А

Б

В

Г

Д

Е

Ж

З

И

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ф

Х

Ц

Ч

Ш

Щ

Э

Ю

Я

Навалом; россыпью; наливом	In bulk
Навигационный период	Shipping season
Надлежащим образом выдержанный, высушенный	Properly seasoned
Надлежащим образом защищен	Properly protected
Наличный товар	Spot goods
Наличными против документов	Cash against documents
Наложение продавцом ареста на товар	Seller's lien
Наплыв; кап	Burr
Нарушение контракта	Breach of contract
Невозможность исполнения обязательства	Incapability of meeting obligation
Невостребованный, не вывезенный товар	Over-lying goods
Не всегда на плаву	NAA (Not always afloat)
Не всегда на плаву, но безопасно на грунте	N.A.A.B.S.A. (Not always afloat but safe on the ground)
Невыдержанный сырой товар (пиломатериалы)	Unseasoned goods (timber)
Немедленная отгрузка	Prompt shipment
Немореходность; непригодность судна к плаванию	Unseaworthiness
Необрезные доски	Unedged boards
Неотгруженный товар	Unshipped goods
Неотгрузка, непоставка (товара)	Non-delivery
Непреодолимая сила	Act of god, Force majeure
Не ранее	Not before
Несостоятельность; прекращение платежей	Insolvency
Несросшийся, мертвый сучок	Dead knot
Нетто	Net
Нетто-регистровый тоннаж	Net register tonnage (NRT)
Нижний Гольф (Ботнического залива)	Lower Gulf
Новация	Novation
Новоприбывшие (поступившие) товары	Arrivals
Номинальная цена	Nominal price
Номинальный размер	Nominal dimension
Ножевая фанера; шпон	Veneers
Нормы погрузки	Loading rates
Нормы погрузки-выгрузки	Rates of loading and discharging
Нотис; извещение об ожидаемом прибытии судна в порт погрузки	Notice of probable (expected) arrival at loading port
Нотис; извещение об отплытии судна из порта погрузки	Notice of sailing from loading port
Нотис; извещение о готовности судна	Notice of readiness
"Нюбалтвуд, 1973" чартер	Nubaltwood charter-party 1973